禅人并化主写真求赞 其三二三
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
心心无住,了了有据
河汉横秋,斗柄濡露
须菩提坐禅,憍尸迦雨华
蚌含明月兔怀胎,勘破少林传底句
译文 / 白话释义
内心没有执着之处,明明白白有依凭之处。银河横亘于秋空,北斗星的斗柄沾染露水。须菩提静坐参禅,憍尸迦(帝释天)降下花雨。河蚌中蕴含着明月般的珍珠(传说珍珠是蚌感月之精华而成),玉兔孕育着胎儿(传说玉兔在月中捣药受孕),参破少林寺所传下来的语句。
注释
沾湿,rú;古同‘骄’,jiāo;校对,核查,kān
赏析
从文学手法上看,此诗运用了意象叠加的手法。‘河汉横秋,斗柄濡露’描绘出一幅秋季夜空的宏大画面,河汉与斗柄两个意象构建出一种旷远、清冷的意境。‘蚌含明月兔怀胎’一句则运用典故,将传说中的意象引入诗中,增添了神秘色彩。情感表达较为隐晦,诗人以一种超脱尘世的心境,通过对禅者坐禅、神话传说等内容的描写,表达出对禅意的领悟和对空灵境界的追求。在意境营造方面,诗中的意象组合起来营造出一种静谧、深邃、神秘且富有禅意的意境。主题思想上,主要围绕禅意展开,借助不同的意象和场景传达出对禅的理解以及禅者应有的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。