禅人并化主写真求赞 其三 九

宋 · 释正觉 · 五言

原文
瘦骨岩岩,残毳毵毵
坐寒云????,心空月潭
虚应亡机而若谷,深禅有口而如钳
槃珠勿遗其色,囊锥不露其尖
皇道大平没棱角,自然雨五而风三
译文 / 白话释义

身形消瘦骨骼嶙峋,残余的毛发细长而散乱。坐在寒云缭绕的山峰,内心空灵如同月下的深潭。虚怀若谷,随机应变而不存机巧之心,深深参禅而如钳口不语。盘中的宝珠不要失去它的光彩,口袋里的锥子不显露它的锋芒。大道清平,没有棱棱角角,自然风调雨顺。

注释

鸟兽的细毛,cuì;毛发、枝条等细长的样子,sān sān;大山上的小山,yǎn;没有机心,亡同‘无’;盘中的珠子

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘瘦骨岩岩,残毳毵毵’,简洁地勾勒出人物外貌特征。通过‘坐寒云巘,心空月潭’等句营造出空灵、清幽的意境,将人物置身于自然高远的环境之中,以景衬人,表现出人物超凡脱俗的气质。在情感表达方面,表达出一种对禅者宁静、空灵、超脱境界的赞赏。主题思想上,主要围绕着对禅者的刻画与对禅境的推崇,展现禅者深不可测的禅定功夫以及顺应自然、与世无争的态度。诗中像‘槃珠勿遗其色,囊锥不露其尖’还运用比喻手法,将禅者的内蕴比作槃珠之色,将其低调比作囊锥之藏,形象生动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。