禅人并化主写真求赞 其三六
宋 · 释正觉 · 五言
原文
风观痴甚,形骸老生
眉棱阴觉重,鼻息静还清
二仪未兆,一点圆明
霜洗斗牛湿,秋晴河汉横
莫将毫忽痕空性,向道环中长太平
译文 / 白话释义
风度神态痴傻得很,身形容貌已显老态。眉棱间感觉阴沉而沉重,鼻息平静下来更加清净。天地尚未形成时的混沌状态,(心性)犹如一点圆明的灵光。霜露仿佛洗净了斗牛星宿,秋天晴朗时银河横亘天际。不要让丝毫的痕迹空性受损,在大道的循环中长久地保持太平。
注释
风度神态。;人的形体。;指天地或阴阳。出自《易·系辞上》:‘是故易有太极,是生两仪。’;事物发生前的征候或迹象,这里可理解为形成。;指圆镜明亮光洁,常用来比喻佛性、智慧。;指斗宿和牛宿,星宿名。;极微小的一点点。;佛教语,指一切事物的虚幻不实。;圆环的中心,比喻空性。出自《庄子·齐物论》:‘枢始得其环中,以应无穷。’
赏析
从文学手法上看,首联通过直接描写人物的神态和外貌,‘风观痴甚,形骸老生’简单几笔勾勒出人物的痴傻和衰老之态。颔联‘眉棱阴觉重,鼻息静还清’则进一步从细节处描写人物的状态,眉棱与鼻息的描写细致入微。颈联‘二仪未兆,一点圆明’运用了对比手法,将天地未开时的混沌与心中那一点圆明对比,意境深远,拓展了诗歌的哲学内涵。在情感表达方面,诗人表现出一种对禅境的追求,以及对内心宁静、圆明状态的向往。从意境营造来说,诗中的‘霜洗斗牛湿,秋晴河汉横’描绘出一幅清冷、开阔的秋夜天象图,营造出一种静谧而宏大的意境。主题思想围绕着禅意展开,探讨人的本性与宇宙大道之间的关系,劝诫人们不要破坏空性,要在大道中保持太平。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。