禅人并化主写真求赞 其三六三

宋 · 释正觉 · 五言律诗

原文
妙而不有,空而不无
坐寒床下板,步转劫前壶
返色光初发,知音德不孤
流长信是盈科水,盘走端如受影珠
译文 / 白话释义

美妙却并非实有,空幻但并非虚无。坐在寒床的木板上,脚步转换仿佛跨越前世的壶(时光)。返归的色光刚刚生发,知音德行不会孤独。长远的水流确实是那注满坑洼的水(循序渐进),圆盘转动恰似那接受光影的珠子。

注释

佛教用语,梵语kalpa的音译,‘劫波’(或‘劫簸’)的略称。意为极久远的时节。;水充满坑坎。出自《孟子·离娄下》‘原泉混混,不舍昼夜,盈科而后进,放乎四海。’;一种富有神秘色彩的珠子,这里可能象征着接受外界影响或者某种禅意的映照。

赏析

从文学手法上看,首联‘妙而不有,空而不无’运用了对仗的手法,以简洁而富有哲理的语言表达出一种对‘妙’与‘空’的辩证认识,为全诗奠定了一种充满禅意的基调。颔联‘坐寒床下板,步转劫前壶’通过描写禅者的坐与行的状态,‘寒床下板’给人一种清苦、孤寂之感,‘步转劫前壶’则带有一种超越时空的奇幻色彩,在现实与超现实之间切换,增强了诗歌的神秘氛围。情感表达上,全诗透着一种超脱尘世的宁静与淡然,没有世俗的喧嚣与浮躁。在意境营造方面,诗中既有寒床的清冷寂静,又有劫前壶这样神秘的意象,还有流光、受影珠等形象,共同营造出一种空灵、悠远、充满禅意的意境。主题思想围绕着禅意展开,表达了对禅理的感悟,如对有无的理解,对德行、知音等在禅境中的存在状态的思考等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。