禅人并化主写真求赞 其三七
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
身心山野,面目草灰
默说一句,明暗全该
机流电天上之火,动发阳地中之雷
变化穷通有许事,向道俱从恁么来
译文 / 白话释义
身体和心灵如同山野般质朴自在,面容像草灰一样平淡无奇。默默说出一句话,就涵盖了明与暗的全部意义。机锋流转如同天上的闪电之火,举动生发恰似地下的阳雷。事物变化、困窘与通达有许多情况,都说这些都是从这样的根源而来。
注释
这样;如此。(nèn mǒ)
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘身心山野,面目草灰’,将身心比作山野,把面目比作草灰,生动地描绘出一种质朴、淡然的形象。在意境营造方面,诗中营造出一种深邃、神秘且带有禅意的氛围,像‘机流电天上之火,动发阳地中之雷’,以天上的闪电火和地下的阳雷这样宏大而充满力量的意象,增加了这种深邃感。在情感表达上,诗中表达出一种对禅理的深刻领悟与淡然的态度。主题思想围绕着禅意展开,阐述禅者对世界万物变化、根源的一种通透的认知,体现出一种超凡脱俗的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。