禅人并化主写真求赞 其三七八
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
曲木坐床,乌藤倚旁
孤禅一句,三世十方
青灯含华夜耿耿,白鸟欲没天苍苍
却来有应,出碍无当
译文 / 白话释义
弯曲的树木做成坐床,黑色的藤条靠在一旁。孤独的禅者说出一句(禅语),贯穿过去、现在、未来三世以及十方世界。青灯蕴含着光华,在夜里明亮地照耀着,白色的鸟儿将要隐没,天空一片苍茫。(禅者)归来有所回应,超出障碍而无所阻碍。
注释
弯曲的树木。;黑色的藤条。;孤独的禅者。;佛教语,指过去、现在、未来。;佛教谓东南西北及四维上下。;明亮的样子。gěng gěng;隐没,消失。mò
赏析
从文学手法上看,诗中前两句‘曲木坐床,乌藤倚旁’通过描写禅者周围简单的事物,如曲木坐床和乌藤,勾勒出一种简洁、质朴的画面,属于白描手法。‘青灯含华夜耿耿,白鸟欲没天苍苍’这两句对仗工整,‘青灯’对‘白鸟’,‘含华’对‘欲没’,‘夜耿耿’对‘天苍苍’,在色彩和景象上形成鲜明的对比,生动地营造出一种静谧又带有一丝寂寥的意境。情感表达方面,全诗透露出一种超脱尘世的禅意,孤独的禅者形象体现出一种对禅境的执着追求。主题思想围绕着禅者的境界展开,通过对禅者的环境描写、其所说的禅语以及整体氛围的烘托,展现出禅者在精神上的自在与空灵,三世十方皆在禅者的一念之间,归来有应、出碍无当更是体现了禅者不受尘世所缚的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。