禅人并化主写真求赞 其三七二

宋 · 释正觉 · 七言律诗

原文
形貌春寒,颠毛雪残
坐空生灭影,静见离微端
珊瑚树生玳瑁海,明月珠走琉璃盘
藏天下于天下兮一性自然平等,出世间于世间兮万像谁敢相谩
译文 / 白话释义

容貌带着春寒般的清冷,头上的毛发像残雪一般。坐在那里,看生灭之影如同虚空,寂静中能看见离微的端倪。珊瑚树生长在玳瑁海,明月珠在琉璃盘中滚动。将天下藏于天下啊,同一真性自然平等,超脱世间又处于世间啊,万千景象谁敢相互欺骗。

注释

头顶上的头发。;佛教语。离者,离却诸相而相寂。微者,微妙难见而性真。;dài mào,爬行动物,形状像龟,甲壳黄褐色,有黑斑,很光滑,可做装饰品。;欺骗,蒙蔽。

赏析

从文学手法上看,首联‘形貌春寒,颠毛雪残’运用了比喻的手法,将人的形貌与春寒联系起来,把颠毛(头发)比作雪残,生动地描绘出人物的外貌特征,给人一种清冷、孤寂之感。颔联‘坐空生灭影,静见离微端’,以动写静,‘空’‘静’二字营造出一种空灵寂静的意境,在寂静中去体悟生灭、离微等深邃的佛理。颈联‘珊瑚树生玳瑁海,明月珠走琉璃盘’使用了对仗的手法,描绘出奇幻而美妙的景象,珊瑚树与玳瑁海、明月珠与琉璃盘,意象华丽,增添了诗歌的画面感。从情感表达来看,诗人表达出一种对佛性的感悟与崇敬之情,以及对世间万物平等的认知。在主题思想上,通过对禅者形象的刻画和佛理的阐述,表达了佛性自然平等、超脱世间又在世间的思想。意境上整体给人一种空灵、深邃又带有奇幻色彩的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。