禅人并化主写真求赞 其三七四

宋 · 释正觉 · 五言

原文
默默灵光,堆堆坐忘
衲僧事业,宗印文章
应物空三世,随缘遍十方
分身不用相回互,到处谁能作覆藏
巍巍堂堂,炜炜煌煌
译文 / 白话释义

默默无言的智慧灵光,安然静坐而物我两忘。这是僧人的事业,是佛法宗派的印鉴文章。顺应事物能超脱过去、现在、未来三世,随缘而动能遍布十方世界。分化身形不需要互相转换交替,无论到哪里又有谁能隐藏遮盖呢?(佛性)高大雄伟,光彩夺目。

注释

这里指佛性的智慧光芒。;道家与佛家都有这种境界,指排除杂念,忘掉自己的形体,达到与自然或道、佛性合一的境界。;和尚,僧人。衲,僧衣,常用以代指僧人。;宗派的印鉴,这里可理解为佛法宗派的核心内涵。;转换交替。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗手法,如‘应物空三世,随缘遍十方’,句式整齐,增强了诗歌的节奏感与韵律感。在意境营造方面,诗中充满了佛教的空灵、寂静的意境,像‘默默灵光,堆堆坐忘’,让人感受到一种超凡脱俗、物我两忘的宁静氛围。情感表达上,诗人怀着对佛理的尊崇与敬仰之情,通过对禅人形象和境界的描写来传达这种情感。主题思想围绕着对禅人的赞美展开,展现禅人高深的境界、伟大的事业以及无所不在的佛性。其中‘默默灵光’描绘出一种神秘而深邃的智慧之光,‘堆堆坐忘’则生动地表现出禅人坐禅时的状态,这些描写将抽象的佛理具象化,让读者更易理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。