禅人并化主写真求赞 其三五六
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
默而静专,体之妙全
情尽性传,心空觉圆
闲闲游幻世,了了应尘缘
灯笼露柱浑机用,翠竹黄华总说禅
译文 / 白话释义
默默无言而安静专一,体悟到其中的精妙完备。情感消尽而真性传扬,内心空明而觉悟圆满。闲适地游于虚幻世界,清晰地应对尘世因缘。灯笼和露柱都蕴含玄机妙用,翠竹和黄花都在诉说禅意。
注释
安静专一,出自《易·系辞上》‘其静也专,其动也直。’;觉悟圆满。觉,jué,指觉悟、觉醒;圆,完备、周全的意思。;虚幻的世界。;佛教、道教谓与尘世的因缘。;hún,全、都,在此表示灯笼露柱全都蕴含机用的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁明快地勾勒出禅者的境界与状态。如‘默而静专,体之妙全’,直白地描绘出禅者安静专注、体悟精妙的形象。在情感表达方面,传达出一种超然而平静的情感,不被尘世情感所羁绊,体现了对禅的深刻领悟所带来的心灵宁静。在意境营造上,通过‘闲闲游幻世,了了应尘缘’营造出一种闲适、空灵的意境,禅者以超脱的姿态应对世间万物。主题思想围绕着禅意展开,阐述了禅者在心灵境界、处世态度以及对世间万物的看法等方面与禅的深刻联系,表达了一切皆禅的思想,即生活中的平常事物如灯笼、露柱、翠竹、黄花等都蕴含禅机。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。