禅人并化主写真求赞 其三五三
宋 · 释正觉 · 五言
原文
明白无根,茫茫月魂
清虚不浑,苍苍秋痕
青天固可背负,诸佛等闲口吞
情空超物物,妙触应门门
了知初不由心念,金色头陀灭意根
译文 / 白话释义
明明白白却没有根源,如同茫茫月色的精魂。清虚空灵而不浑浊,好似苍苍秋意的痕迹。青天固然可以背在身上,诸佛也能轻易地一口吞下。情思空灵超越万物,奇妙的感触接应诸门。清楚地知道最初并非由心念而起,金色头陀灭掉了意根。
注释
没有根源;月亮的精魂,这里指代一种空灵的意象;清虚空灵;秋天的痕迹,用以烘托氛围;指摩诃迦叶,是佛教中的重要人物。迦叶(jiā yè),在佛教传说中以修苦行著称,被尊为头陀第一。;佛教语,为六根中的第六根。六根即眼、耳、鼻、舌、身、意。意根是意识活动的根源。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了大量的意象叠加,如‘茫茫月魂’‘苍苍秋痕’,以月和秋的意象营造出一种空灵、幽远的意境,使诗歌富有画面感。‘青天固可背负,诸佛等闲口吞’这种夸张的手法展现出一种宏大的气魄和超凡的境界。在情感表达方面,表达出一种超脱尘世、空灵澄澈的情感,诗人通过对禅意的感悟,脱离了世俗的情思羁绊。在意境营造上,整体营造出一种清幽、空灵、深邃的禅意境界,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。主题思想围绕着禅意展开,阐述了对心性、物我关系以及禅修境界的深刻理解,即超越心念、空灭意根的禅境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。