禅人并化主写真求赞 其三五五

宋 · 释正觉 · 五言律诗

原文
无心之心,妙超古今
无相之相,不存情量
叶落木而秋开,月度山而潮上
柳絮之风随,葵华之日向
译文 / 白话释义

那无心而存在的心,美妙超越古今。那没有形相的形相,不存在情感的考量。树叶从树上落下秋天就到来了,月亮越过山头潮水就上涨。如同柳絮随风而动,像向日葵朝着太阳。

注释

超越,高出。;指情感的限量或程度。;即葵花,华同‘花’(huā)。

赏析

从文学手法上看,诗文运用了对仗的手法,如‘叶落木而秋开,月度山而潮上’,结构整齐,富有节奏感。在情感表达方面,通过对‘无心之心’‘无相之相’等抽象概念的阐述,传达出一种超脱尘世、不被情感和常规所束缚的心境。在意境营造上,借助‘叶落木’‘月度山’‘柳絮之风’‘葵华之日’等自然景象,构建出一种空灵、自然而又充满哲理的意境。主题思想上,表达了对一种超越古今、不拘泥于表象和情感的精神境界的追求。整体风格简洁而富有深意,寥寥数语却能引发读者对禅宗哲理以及自然与心境关系的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。