禅人并化主写真求赞 其三一三
宋 · 释正觉 · 七言律诗
原文
高岩之雪兮颠毛衰白,远水之秋兮眼棱寒碧
气清夜永兮月低,斗冷河空兮露泣
借伴之机,起家之力
二仪万像兮相与流通,十方三世兮自然平出
译文 / 白话释义
像高岩上的积雪啊,头顶的毛发已经衰白,如同远方秋水啊,眼睛透着寒碧之色。夜晚空气清凉而漫长啊,月亮低垂,北斗星清冷银河空阔啊,露珠似在哭泣。凭借同伴的机缘,起家的力量。天地万物啊相互交融流通,十方三世啊自然地显现。
注释
头顶上的毛发。;这里形容眼神的一种状态。[léng];漫长。;这里将露珠拟人化,似哭泣的样子。;指天地。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如将白头比作高岩之雪,眼睛比作远水之秋,生动形象地描绘出人物的外貌特征。在意境营造方面,通过描绘夜月低垂、河空露泣等景象,营造出一种清冷、孤寂的意境。情感表达上,既有对岁月流逝、容颜衰老的感慨,又有一种超凡脱俗的空灵之感。主题思想上,诗中提到的‘二仪万像’‘十方三世’等体现了一种对宇宙万物的思考以及对禅意的感悟,表现出万物相融、自然呈现的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。