禅人并化主写真求赞 其四 七

宋 · 释正觉 · 七言

原文
湛乎性源,游乎度门
动静出碍,方圆不痕
寒木得春晚,雪窗亡夜昏
通塞也虚离实坎,变化也连干断坤
六和合而无功兮脱略三千之界,万差别而有据兮齐承一点之恩
译文 / 白话释义

本性的源头清澈深湛,自在地游于禅法之门。动静都不会受到阻碍,方圆之间不见痕迹。寒木在春天的晚些时候得到生机,雪夜映照着窗户不再昏暗。通与塞如同虚离实坎(坎为水、为险陷,离为火、为光明,这里指一种通达与阻塞的哲理状态),变化就像连接乾卦断开坤卦(乾为天、坤为地,象征着天地之间的变化)。六根和合却无功利,超脱于三千世界之外,万物虽有万般差别但皆有依据,共同承蒙一点恩泽。

注释

深,清澈。zhàn;佛教语,指超度众生的法门。;痕迹。;佛教术语,即身和同住、口和无诤、意和同悦、戒和同修、见和同解、利和同均。;佛教语,即三千大千世界,泛指世界。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对偶的手法,如‘寒木得春晚,雪窗亡夜昏’,对仗工整,‘寒木’对‘雪窗’,‘得春’对‘亡夜’,‘晚’对‘昏’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中营造出一种空灵、深邃且富有禅意的意境,像‘湛乎性源,游乎度门’,给人一种对本性根源和禅法境界的幽深感。情感表达较为超脱宁静,通过对禅理的阐述,表达出一种对世事的淡然和对禅意的体悟。主题思想围绕着禅学展开,通过描述禅者的境界、对通塞变化的感悟以及六和合、万物差别与恩泽的关系,来表达对禅理的理解与感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。