禅人并化主写真求赞 其四五
宋 · 释正觉 · 五言
原文
形仪淡如,胸腹空虚
懒不学佛,钝不知书,静应诸缘而无外,默容万像而有余
齐物而梦蝶,乐性而观鱼
渠正是我兮我不是渠
译文 / 白话释义
外貌形态淡然平和,内心胸臆空净无物。懒散而不去学佛,愚钝而不懂读书,安静地应对各种机缘而不为外物所扰,默默包容万千景象而游刃有余。像庄周一样齐物而梦蝶,像庄子观鱼一般乐于天性。他(禅人写真)正是我啊,但我又不是他。
注释
容貌;仪表。;淡然的样子。;胸部和腹部,这里代指内心。;笨拙;不灵活,dùn。;春秋、战国时老庄学派的一种哲学思想。认为宇宙间一切事物,如生死寿夭,是非得失,物我有无,都应当同等看待。;《庄子·齐物论》中庄生梦蝶的典故,表达一种物我合一的境界。;出自《庄子·秋水》中庄子观鱼的故事,体现一种悠然自得、顺应天性的情怀。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘形仪淡如,胸腹空虚’简洁而直接地勾勒出人物形象,以淡笔写出一种超脱淡然的气质。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对自在、闲适生活的向往之情,同时也有对禅意境界的体悟。意境营造上,诗营造出一种空灵、静谧、超脱的意境,如‘静应诸缘而无外,默容万像而有余’让人感受到一种静谧包容的境界。主题思想围绕着禅意与自我认知展开,通过对自身与禅人写真之间关系的思考,探讨了禅意中的齐物思想以及自我与外界的关系。‘齐物而梦蝶,乐性而观鱼’还巧妙地运用了庄子的典故,增加了诗的文化内涵和思想深度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。