禅人并化主写真求赞 其五

宋 · 释正觉 · 五言

原文
口阔鼻隆,神静心空
雪芦岸棱远,水天秋色同
夜寒北斗垂金柄,月落西山藏玉弓
真机宛转,幻住圆融
古佛自然交露柱,翻手覆手看变通
译文 / 白话释义

嘴巴宽阔鼻子高隆,精神安静内心空灵。白雪覆盖的芦苇岸边棱线远伸,水和天空的秋色相同。夜晚寒冷北斗星垂挂着金色的把柄,月亮西落西山好似藏起了玉弓。真实的禅机婉转,虚幻与实在圆融无碍。古佛自然地与露柱相交,翻手覆手之间看那变化通达。

注释

物体上不同方向的两个平面连接的部分。lénɡ;这里指真实的禅机。;虚幻与实在的存在状态。;佛教语,破除偏执,圆满融通。;指旌表门第立柱柱端的龙形部分,这里可能是禅意中的一种象征物。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。前两句对人物的外貌‘口阔鼻隆’进行简单勾勒,同时点出其‘神静心空’的内在精神状态。中间‘雪芦岸棱远,水天秋色同。夜寒北斗垂金柄,月落西山藏玉弓’几句,通过对雪芦、水岸、水天秋色、北斗、西山月等自然景象的描写,营造出一种空灵、悠远、静谧的意境。在情感表达方面,体现出一种超脱尘世的宁静与豁达。从主题思想上看,它蕴含着对禅机的感悟,如‘真机宛转,幻住圆融。古佛自然交露柱,翻手覆手看变通’,表达了对佛法中真幻、变通等思想的理解,有一种禅意的空灵与深邃。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。