禅人并化主写真求赞 其五五
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
寒坐无言,孤藤在拳
片心群像外,一句万机前
身闲眼活,盘滑珠旋
虚空故无壁落碍,解了十方三世缘
译文 / 白话释义
在寒冷中静坐默默无言,孤藤握在手中。一片心在众多物象之外,一句话蕴含着万千机锋。身体安闲而眼神灵动,如同圆盘光滑珠子飞旋。虚空本来没有什么阻隔,于是能解脱十方三世的因缘。
注释
修禅之人;一同化导众生之主;画像;这里可能指描绘禅者形象;请求题赞;单独的藤条。这里可能是禅者手中把玩之物,也可象征其孤寂的状态;众多的形象;可指代尘世中的各种现象;繁多的事务。也可理解为万事万物的机枢、关键;墙壁;这里‘无壁落碍’表示没有阻隔。‘壁落’可能是一种较为古朴的说法,bì luò;佛教指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,泛指各处;佛教指过去、现在、未来
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘寒坐无言,孤藤在拳’简单勾勒出一幅寂静画面,直接而生动。在情感表达方面,透露出一种超逸、闲适且豁达的情感,诗中的主人公寒坐无言,却有着超越群像的心境,体现出对尘世的超脱。在意境营造上,通过‘寒坐’‘孤藤’等意象营造出清冷、孤寂又高远的意境。主题思想上,表达了对解脱因缘、超脱尘世的追求,以一种禅意的视角看待世间万物。整体风格简洁而富有深意,短短几句就勾勒出禅者的形象与心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。