禅人并化主写真求赞 其一八三

宋 · 释正觉 · 五言

原文
静而神,默而真
方寸绝四壁,大千成一尘
拈来百草头边看,浩荡华华叶叶春
译文 / 白话释义

安静时充满神韵,沉默中尽显本真。内心如断绝四壁的空间(指空灵无物),广阔的大千世界如同微小的一粒尘埃。从百草的端头拈取来看,满是浩荡无垠的繁盛花叶的春天。

注释

佛教指静思,这里指与禅相关的境界(chán);本真,真实的本性;指心。古人认为心的大小为方寸之地;大千世界,佛教用语,指广阔无边的世界;形容广阔壮大的样子

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比与夸张的手法。如‘方寸绝四壁,大千成一尘’,将方寸之心与大千世界进行对比,且把大千世界夸张成一尘,形成强烈的反差效果,突出一种超凡脱俗的境界。在意境营造上,前两句‘静而神,默而真’营造出一种静谧、深沉的意境,后两句则展现出一种空灵又宏大的感觉。在情感表达方面,传达出一种对内心宁静、本真境界的向往与追求,以及对自然生机的感悟。主题思想上,主要探讨了禅意中的心灵境界与自然万象的关系,体现出禅宗的哲学思想,即在微小中见宏大,在寂静中见真机。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。