禅人并化主写真求赞 其一八五
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
默默工夫,心田自锄
醭生唇上满,泥斲鼻头余
少林何曾说话,曹溪不识文书
谁言伎俩浑无巧,自信家风也不疏
译文 / 白话释义
默默进行的修行功夫,如同在心田自我耕耘锄草。嘴上长满了白醭(bǔ),鼻子上还有没擦净的泥土。少林祖师何曾开口说话,曹溪慧能大师不认识文字书籍。谁说这种修行的本领全然没有机巧,自己相信这种佛门家风也并不粗疏。
注释
醋、酱油等表面生出的白色的霉,读音为bǔ。;砍、削,这里可理解为沾染、附着的意思,读音为zhuó。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如“醭生唇上满,泥斲(zhuó)鼻头余”,简洁而直接地描绘出人物的外貌特征,给人以直观的印象。在情感表达上,体现出一种对禅修者的敬重与对禅家风范的自信。诗中的禅人形象是默默耕耘、不拘于外在形式的,像少林祖师不依赖言语,曹溪大师不依赖文书,这是对禅意超脱于常规形式的一种赞美。在意境营造方面,通过对禅人外貌的刻画和对少林、曹溪等禅学典范的提及,营造出一种古朴、深邃的禅意境界。主题思想围绕着对禅修境界和禅家风范的推崇,传达出禅修不拘形式,自有其深刻内涵的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。