禅人并化主写真求赞 其一九二

宋 · 释正觉 · 七言绝句

原文
披风兮崇丘,玩月兮方舟
一身不羁兮太平时节,八纮无碍兮清白谁俦
译文 / 白话释义

身披风站立在高高的山丘上,在方舟之上赏玩明月。一身自由自在啊在这太平时光,天地间无所阻碍啊,清白的品行谁能与之相比。

注释

高丘。;两船相并,这里指小船。;束缚,拘束,读音为jī。;泛指天下。纮,hóng。;伴侣,同类,读音为chóu。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对偶的手法,如‘披风兮崇丘,玩月兮方舟’,结构整齐,节奏感强,增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面,诗中描绘了诗人身披风站在高丘、泛舟玩月的画面,勾勒出一种潇洒、自在、清幽的意境。在情感表达上,透露出诗人的不羁与洒脱,对自身清白品行的自豪之感。主题思想上,表达了诗人在太平之世中对自由、高洁品格的追求。诗中通过描写特定的行为动作‘披风’‘玩月’,生动地展现出诗人的潇洒形象,而‘一身不羁’‘八纮无碍’则直白地表达出诗人的精神状态和人格魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。