禅人并化主写真求赞 其一九四
宋 · 释正觉 · 七言律诗
原文
五叶之华,三斤之麻,外无棱角兮中无孽芽
箭石不是虎,酒弓不是蛇,千里之失兮毫厘之差
得非思议兮自谓一曲之士,望绝涯畛兮人称大方之家
译文 / 白话释义
像五叶的花朵,三斤的麻缕,外面没有棱角而中间没有恶芽。箭石不是老虎,酒中的弓影不是蛇,千里的失误在于毫厘的差错。难道不是不可思议吗?自己称自己是孤陋寡闻的人,遥望不见边际啊,人们称其为见识广博之人。
注释
恶,邪恶,音niè。;界限,音zhěn。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了比喻和对比。以‘五叶之华,三斤之麻’这样具体的事物来隐喻某种事物的状态,形象而生动。‘箭石不是虎,酒弓不是蛇’将实际事物与人们错觉中的事物进行对比,强调真相与假象的区别。在情感表达方面,有一种淡淡的自嘲与自省。诗人似乎对自身有一定的认识,既有觉得自己可能是见识短浅的‘一曲之士’的感慨,又有对大方之家境界的向往。在意境营造上,整体给人一种玄奥、深邃的感觉,通过这些独特的意象组合和逻辑关系,构建出一种充满哲理思考的氛围。主题思想上,探讨了认知的局限性、真相与假象的差异以及对广博见识的追求等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。