禅人并化主写真求赞 其一六三
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
颠毛如许白,面孔较些肥
寒松偃蹇兮雪在顶,枯山癯瘠兮春添衣
据床握杖,雷吼电飞
光痕已露也,是谁见几
译文 / 白话释义
头发已经如此花白,面容相对有些肥胖。寒冷的松树高耸弯曲啊雪落在松顶,枯瘦的山峦瘦瘠啊春天像是给它添上了衣服。靠着床握着拐杖,吼声如雷目光如电。已经露出光芒痕迹了,有谁能预见先兆呢。
注释
头发。;高耸的样子。;瘦瘠,这里形容山的枯瘦。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了外貌描写与景物描写相结合的手法,如‘颠毛如许白,面孔较些肥’描绘人的外貌特征,‘寒松偃蹇兮雪在顶,枯山癯瘠兮春添衣’描写了寒松、枯山等景物,一刚一柔,相互映衬。在情感表达方面,有一种对世事洞察后的超脱感,通过描写人物形象和自然景象,暗示出一种超脱于尘世之外的宁静和自在。在意境营造上,诗中的寒松、枯山、雷吼电飞等景象营造出一种冷峻、孤寂又蕴含力量的意境。主题思想上,可能是表达对禅意的一种体悟,即通过对人和自然的观察与感悟,探寻一种超凡脱俗的禅意境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。