禅人并化主写真求赞 其一 七
宋 · 释正觉 · 五言
原文
看看,心空骨寒槁木暖,未发髑髅津沥干
秋入眼角,春生鼻端
相呼相唤知音会,为我门前倒刹竿
译文 / 白话释义
瞧啊,内心空灵,瘦骨清冷但如槁木般有暖意,未生发的髑髅(dú lóu,头骨)汁水已沥干。秋意映入眼眸,春情生于鼻尖。相互呼唤着知音相会,为我在门前推倒刹竿。
注释
枯干的树木,常用来比喻毫无生气或意志消沉。;dú lóu,死人的头骨。;寺庙前的幡竿,此处有特殊的禅宗教义象征。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了奇特的意象组合。如‘心空骨寒槁木暖,未发髑髅津沥干’,将空灵的心、寒冷的骨与有暖意的槁木、干涸的髑髅等意象并置,形成一种超现实的荒诞感,却又给人深邃的思考空间。在情感表达方面,透露出一种超然而又渴望知音的情绪,前两句的冷峻意象中似乎蕴含着一种孤寂,而后两句‘相呼相唤知音会’则直白地表达出对知音的渴望。在意境营造上,通过秋入眼角、春生鼻端这样独特的描写,营造出一种时空交错、富有禅意的意境,仿佛在刹那间能感受到岁月的流转与内心的微妙变化。主题思想上有浓厚的禅意,可能表达了一种对内心空灵境界的追求,以及在这种追求过程中对知音理解的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。