禅人并化主写真求赞 其一七二

宋 · 释正觉 · 五言

原文
静据胡床,闲握柱杖
正念绝机丝,起家无伎俩
珠旋翡翠盘中,月在珊瑚枝上
译文 / 白话释义

安静地坐在胡床上,悠闲地握着拄杖。纯正的念头断绝了心机谋划,起身持家没有什么手段计谋。(就如同)珍珠在翡翠盘中旋转,月亮挂在珊瑚枝上。

注释

一种可以折叠的轻便坐具。;机杼所织之丝,这里指心机谋划。;手段、花招,这里指入世持家的手段。;一种玉石。;由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西,状如树枝。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出禅者的形象,如“静据胡床,闲握柱杖”,寥寥几笔就描绘出一个闲适静谧的禅者形象。在意境营造方面,诗的后两句“珠旋翡翠盘中,月在珊瑚枝上”营造出一种空灵、清幽的意境,通过描绘珠子在翡翠盘中转动、月亮挂在珊瑚枝上这样看似平常却又富有禅意的景象,给人一种远离尘世喧嚣之感。情感表达上,传达出一种超脱、淡然的情绪,禅者断绝机心,不事伎俩,体现了对尘世纷争和机巧的厌弃。主题思想围绕着禅者的心境和生活态度展开,表现出禅者宁静、超脱的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。