禅人并化主写真求赞 其一七三

宋 · 释正觉 · 五言

原文
默时说,说时默
白云无定心,青山有奇骨
半夜月移兮老兔推,百川潮落兮长鲸没
译文 / 白话释义

沉默的时候像是在诉说,诉说的时候又仿佛沉默。白云没有安定的心,青山有着奇异的姿态。半夜月亮移动像是老兔在推动,众多河流潮水退落就像长鲸沉没。

注释

画像。在这里指为禅人并化主画的像并求赞。;奇异的姿态或不凡的气质。;古代神话传说中月中有玉兔,这里指玉兔。;巨大的鲸鱼。;沉没,读音:mò。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了对比的手法,如‘默时说,说时默’,将沉默与诉说这两种相反的状态放在一起,产生一种矛盾而又和谐的效果,给读者以深刻的思考。‘白云无定心,青山有奇骨’使用了拟人的手法,赋予白云‘无定心’,青山‘有奇骨’的人格化特征,生动地描绘出白云的飘忽不定和青山的独特姿态。在意境营造方面,通过描写半夜月移、百川潮落的景象,营造出一种静谧、宏大又略带神秘的意境。情感表达较为含蓄,借自然景象的描写,传达出一种对自然的敬畏以及对世间万物变化无常的感悟。主题思想围绕着自然现象与事物的特性展开,表达对自然规律的理解和对世间万象的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。