禅人并化主写真求赞 其一七四

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
个住山人,平生惯贫
寒枯青嶂骨,闲淡白云身
无影树头兮露鹤梦月,不萌枝上兮华蜂采春
译文 / 白话释义

有一个居住在山中的人,一生习惯了贫穷。寒苦中青山像他的骨头一样枯瘦,他自身如同闲淡的白云。在那无影的树头啊,有露水中的鹤梦到月亮;在那未发芽的树枝上啊,有华丽的蜜蜂采撷春光。

注释

直立像屏障的山峰,zhàng;发芽,ménɡ

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘寒枯青嶂骨,闲淡白云身’,将青嶂比作人的骨头,把自身比作白云,生动形象地描绘出禅者清苦、自在的形象。在意境营造方面,诗中通过‘寒枯青嶂’‘闲淡白云’‘无影树头’‘不萌枝上’等景象,构建出一种空灵、清幽、孤寂的意境。情感表达上,能感受到对禅者那种安贫乐道、自在超脱境界的赞美之情。主题思想围绕着对禅者的形象刻画与精神境界的呈现,展现出禅者远离尘世喧嚣、安于贫苦、与自然融为一体的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。