禅人并化主写真求赞 其一七一

宋 · 释正觉 · 五言

原文
白发寒岩雪,青眸古涧秋
身心明月磨田地,河汉清霜洗斗牛
识金????,用锥钩,万化区分拄杖头
译文 / 白话释义

白色的头发如同寒冷山岩上的积雪,清亮的眼眸好似古老山涧中的秋意。身心被明月打磨如同田地被耕种,天河的清霜仿佛洗过斗牛星宿。能识别真金与黄铜,用锥钩探寻,万千变化在拄杖头上得以区分。

注释

tōu,黄铜矿石,也指铜与炉甘石(菱锌矿)混合炼成的铜锌合金。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘白发寒岩雪,青眸古涧秋’,将白发比作寒岩之雪,青眸比作古涧之秋,形象生动地描绘出人物的外貌特征,给人一种冷峻、深邃之感。在意境营造方面,诗中通过‘寒岩雪’‘古涧秋’‘河汉清霜’等意象,营造出一种清冷、孤寂且高远的意境。情感表达上,蕴含着一种超脱尘世的宁静和对世间万物洞察后的淡然。主题思想上,传达出一种对禅者境界的描绘,禅者有着独特的身心状态,能够辨别真伪,洞察万物变化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。