禅人并化主写真求赞 其一三三
宋 · 释正觉 · 律诗
原文
虚空之身兮遍十方,古佛之心兮逾三光
得之而藏,兀然如秋兮百念自凉
用之而芳,粲然如春兮万像成章
德形外徼,道在中央
译文 / 白话释义
如同虚空一般的身躯遍布十方世界,像古时佛祖的心超越日、月、星三光。得到它(这种境界)便将其隐藏于心中,独自安然如同秋天一般,诸多杂念自然冷却。运用它(这种境界)就会散发芬芳,鲜明光亮如同春天一样,万物景象都能生成美好的篇章。德行显现在外在的边际,而大道存在于核心之中。
注释
超过。yú;独自的样子。wù rán;鲜明的样子。càn rán;边际。jiào
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将‘虚空之身’比作能遍十方的存在,‘古佛之心’比为逾三光的事物,生动地描绘出一种超凡的境界。在情感表达上,透露出一种安然、淡泊的情绪,如‘百念自凉’体现了远离杂念、内心平静的状态。在意境营造方面,通过‘秋’和‘春’的意象,构建出了清冷与鲜活两种对比鲜明的意境,秋之凉象征内心的宁静,春之芳象征积极的影响力。主题思想围绕着佛禅境界展开,阐述了佛性在身心内外的体现,得到佛性时的状态以及运用佛性的效果,表达了对佛禅境界的追求与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。