禅人并化主写真求赞 其一三四
宋 · 释正觉 · 五言律诗
原文
刹刹尘尘,随应现身
百川之月,百华之春
阿你随宜手眼快,更谁敢议骨头贫
道交德隣,主主宾宾
译文 / 白话释义
在每一个细微之处(刹刹尘尘),都能随机应缘而现身。就像百川中的月亮(倒影),百花盛开的春天。你能依据情况随机应变且眼光敏锐,又有谁敢说你的本质(骨头)贫瘠呢。正道相交、德行相邻,有主有宾(各安其位)。
注释
犹言一一,逐个。;佛教、道教指人间。也可表示众多的意思。;犹言你。;这里指本质上的匮乏、贫瘠,是一种禅语表达。;以道相交,指在道义、正道上的交往。;德行相近,‘隣’同‘邻’。
赏析
从文学手法上看,首句‘刹刹尘尘,随应现身’运用了叠词‘刹刹’‘尘尘’,增强了语言的节奏感和对世间万象细致入微的表现力。‘百川之月,百华之春’使用了比喻的手法,以百川中的月和百花盛开的春景来比喻禅者的随缘自在、普适性的存在。情感表达上,对禅者有着一种崇敬和赞叹之情,通过描述禅者的随机应变、手眼快以及内在的富有(否定骨头贫)来体现。在意境营造方面,描绘出一种空灵、自在、和谐的禅意境界,既有微观世界的细致(刹刹尘尘),又有宏观景象(百川、百华)的宏大。主题思想上,主要是对禅者境界的一种阐释,包括禅者的随缘自在、与道交德邻的品性以及主宾有序的状态等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。