禅人并化主写真求赞 其一四

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
秋山癯而清,秋水瘦而浄
万法自齐观,一音还普应
方圆之器著虚空,随来随与无余剩
译文 / 白话释义

秋天的山峦清瘦而清朗,秋天的江水清瘦而明净。用平等的眼光看待世间万物,一种声音就能普遍回应。方的和圆的器物放置于虚空之中,(虚空)随物给予而没有剩余。

注释

qú,清瘦。;同‘净’,洁净、纯净。;佛教语,指一切事物和道理。;同等看待。;佛教语,佛说法之音。;普遍应和、回应。;多余、剩余。

赏析

从文学手法上看,前两句运用了对偶的手法,‘秋山’对‘秋水’,‘癯而清’对‘瘦而浄’,工整的对仗勾勒出秋景的清瘦纯净之感,富有节奏感和画面感。在意境营造方面,短短几句就描绘出了一幅清冷、空灵的秋景图,山和水的‘癯’‘瘦’体现出秋季万物收敛的特质,而这种清瘦又与后面所表达的佛法境界相呼应。在情感表达上,诗中渗透着一种空灵、超脱的情绪,通过对秋景的描绘过渡到对佛法‘万法齐观’‘一音普应’的感悟。主题思想上,借助秋景来阐述佛法的平等观和普应性,表达了一种对佛法的深刻理解和对万物本质的洞察,有一种从自然之景到哲理之境的升华。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。