禅人并化主写真求赞 其一五三
宋 · 释正觉 · 五言
原文
轻重之衡,妍媸之鉴
堂堂类而莫齐,的的混而不滥
身世闲闲,情田淡淡
秋水澄澄,江鸥泛泛
一点彻底兮丛林渊源,万化夤缘兮葛藤枝蔓
译文 / 白话释义
就像衡量轻重的秤,辨别美丑的镜子。仪表堂堂却不类同,分明纯粹而不混杂。身世悠闲自在,心田情感淡然。秋水清澈,江上鸥鸟自在浮游。(他)彻底明悟一点(禅理)啊,那是丛林佛法的渊源,众多变化机缘相攀附啊,就像葛藤的枝枝蔓蔓。
注释
美好和丑恶。妍(yán),美丽;媸(chī),丑恶。;形容容貌庄严大方。;分明的样子。;攀附上升,比喻拉拢关系,向上巴结。夤(yín)。;比喻纠缠不清的关系。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘轻重之衡,妍媸之鉴’将禅人比作衡量轻重的秤和辨别美丑的镜子,形象地表现出禅人的明鉴特性。‘堂堂类而莫齐,的的混而不滥’通过对比,突出禅人的独特性与纯粹性。在意境营造方面,‘身世闲闲,情田淡淡。秋水澄澄,江鸥泛泛’几句勾勒出一种悠闲、淡然、澄澈的意境,让读者感受到一种宁静致远的氛围。情感表达上,传达出一种超脱淡然的情绪,表现出禅人对世事的洒脱态度。主题思想围绕着对禅人的特性以及禅理的领悟展开,展现禅人的境界以及禅法的渊源与变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。