禅人并化主写真求赞 其一一

宋 · 释正觉 · 五言律诗

原文
貌古而孤,气清而癯
秋生林壑,月在江湖
见道之体盈而虚,随世之用有而无
佛佛祖祖,只个规模
译文 / 白话释义

容貌古朴而且孤独,气质清朗并且清瘦。秋天在山林沟壑间生发,明月映照在江河湖海之上。洞见大道之体满盈又虚空,顺随世间之用似有却无。各位佛祖,都只是这样的规范。

注释

清瘦,qú;山谷,hè;满、充满;空虚,空无;世间、尘世

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描手法,如“貌古而孤,气清而癯”直接简洁地描绘出人物外貌古朴孤独、气质清朗清瘦的特点。在情感表达方面,整体传达出一种超逸、淡泊的情感,诗人通过对人物形象以及自然景象的描写,营造出一种静谧、空灵的意境。如“秋生林壑,月在江湖”,把秋天和月亮这两个富有诗意的意象与山林江湖相结合,给人以空旷、清幽之感。主题思想上,借描绘人物的形象以及阐述道体与世用的关系,表现出对一种禅意境界的追求,即一种超脱尘世、洞悉大道的境界,反映出禅宗思想中对虚无与实有、个体与道的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。