禅人发心丐席求颂 其二

宋 · 释正觉 · 七言律诗

原文
吉祥长者草茸茸,香软登机棱路通
卷去若人呈己事,得来与我展家风
默游两岸雪芦外,瘦坐五湖烟水中
未许春眠梦蝴蝶,大方引步劫壶空
译文 / 白话释义

吉祥的长者之地草儿蓬松柔软,散发香气的小径道路通畅。卷起(某物)如果有人呈现自己的事情,得到(它)来给我展示家族风尚。默默游历在两岸如雪的芦苇之外,清瘦地坐于五湖的烟水之中。不允许在春天睡梦中化为蝴蝶(指代沉迷于虚幻之事),以大气的姿态迈步使漫长的时光成空(超脱尘世之意)。

注释

草初生纤细柔软的样子。;此指小路。;那个人。;自己的事情。;大气、不拘束,这里指超凡脱俗的姿态。;佛教语,比喻漫长的时间。劫,佛教的时间概念;壶,盛酒器,这里借指时间容器。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用意象组合来营造意境。如‘香软登机棱路通’,通过‘香软’的触觉和嗅觉描写与‘路通’的视觉描写相结合,生动地勾勒出一幅美好的画面。‘默游两岸雪芦外,瘦坐五湖烟水中’运用对仗手法,‘默游’对‘瘦坐’,‘两岸雪芦外’对‘五湖烟水中’,工整而富有诗意,描绘出一种空灵、清幽的境界。在情感表达方面,诗中传达出一种超脱尘世、不被世俗所扰的心境,拒绝沉迷于虚幻之事(‘未许春眠梦蝴蝶’),有着对一种高洁精神境界的向往。在意境营造上,诗中通过描绘草茸茸的景象、雪芦、烟水等,构建出一种静谧、空灵又带有禅意的意境。主题思想上,表达了对禅意境界的追求,对脱俗、自在生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。