禅人写师真请赞 其一三
宋 · 释慧远 · 五言律诗
原文
透过荆棘林,瞎却醯罗眼
拈起破砂盆,放下漏灯盏
独有周书记,全机识得渠
好笑云黄傅大士,也曾赤脚礼文殊
译文 / 白话释义
穿过荆棘丛林,弄瞎了醯罗眼。拿起破砂盆,放下漏灯盏。唯有周书记,能完全洞悉他(此处‘他’可能指被写的禅师之类的人物)。可笑云黄傅大士,也曾赤着脚礼拜文殊菩萨。
注释
醯(xī)罗,这里可能是一种特殊的指代,与禅学语境相关,可能是一种具有象征意义的事物或概念;他,在古汉语中可作第三人称代词,此处应是指代诗中与禅相关的人物
赏析
从文学手法上看,诗中运用了一系列独特的意象如‘荆棘林’‘醯罗眼’‘破砂盆’‘漏灯盏’等,这些意象新奇且富有禅意,通过看似荒诞的组合与描述,营造出一种空灵、玄奥的氛围。在情感表达方面,有对周书记能够识得真意的肯定,又有对傅大士‘赤脚礼文殊’这一行为的一种看似调侃的态度,这种情感不是世俗的喜怒哀乐,而是带有浓厚的禅学感悟下的独特情感。在意境营造上,整体给人一种超脱俗世、玄而又玄的禅境,让读者感受到禅学的深邃与神秘。主题思想围绕着对禅意的理解、对能洞悉禅意之人的赞赏以及对某些禅学行为或人物的独特思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。