禅人写真求赞 其六七

宋 · 释正觉 · 五言

原文
圆颅方衣,静枢活机
天空云淡淡,潭净月依依
十分化事成华木,默默冰壶春信归
译文 / 白话释义

圆圆的头颅穿着方正的僧衣,有着安静的关键之处和灵活的机巧。天空中云朵淡淡的,潭水清澈月影轻柔。十分的造化之功成就了繁花树木,在寂静之中春天的消息悄然归来。

注释

本意为门上的转轴,这里可理解为关键之处。(shū);轻柔的样子。;造化之事,指自然的创造化育之事。;常用以比喻品德清白廉洁,这里也可表示一种澄澈宁静的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘圆颅方衣’简洁地描绘出人物的外在形象特征。‘天空云淡淡,潭净月依依’通过对天空、云、潭水、月这些自然景象的描写,营造出一种静谧、清幽的意境。在情感表达方面,传达出一种宁静祥和的情感,体现了禅者平静、淡定的心境。从主题思想来看,诗中融入了禅意,将自然的造化与禅者内心的感悟相联系,华木的生成、春信的归来似乎都在暗示着一种自然与内心的默契,反映出禅人对自然和生命的深刻理解以及对禅意的体悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。