禅人写真求赞 其六三

宋 · 释正觉 · 五言

原文
不以律拘,不以禅缚
说法口窄,默游步阔
草木阳春来,池塘明月落,何妨处处相安著
译文 / 白话释义

不被戒律拘束,不被禅法束缚。讲解佛法时话语不多,默默游历时步伐却很开阔。草木在阳春时节生长,明月在池塘上方落下,不妨碍处处都能安然相处。

注释

拘束,限制。;捆绑,束缚。;这里指少,不多。;开阔,宽广。;zhuó,这里表示安置,存在。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘说法口窄,默游步阔’,将说法时的寡言和默游时的开阔形成鲜明对比,富有节奏感和画面感。在情感表达方面,传达出一种超脱、自在的心境,不被常规的律和禅所羁绊。在意境营造上,‘草木阳春来,池塘明月落’勾勒出自然清新的画面,阳春的生机与明月的静谧相结合,营造出宁静而又富有生机的意境。主题思想上,表达了一种随性自在、与万物相安的禅意境界,倡导超越世俗的束缚,以达心灵的自由。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。