禅人写真求赞 其三

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
发长带雪,骨瘦横山
身心冷淡,云月高闲
三条篾束兮道情自槁,五叶华开兮春信那悭
译文 / 白话释义

头发长长的像带着白雪,身形消瘦如同横着的山峰。身心清冷淡然,如云月般高远闲适。用三条篾片束住(可能是指一种简单的生活状态或者修行状态)啊,道情自然枯槁(此处指纯粹而超脱),五叶花朵盛开啊,春天的消息怎会吝啬。

注释

干枯,这里指纯粹、超脱的道情。拼音:gǎo;吝啬。拼音:qiān

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘发长带雪,骨瘦横山’,将头发比作雪,把消瘦的身形比作横山,生动形象地描绘出人物的外貌特征,给人以直观的感受。在意境营造方面,‘身心冷淡,云月高闲’营造出一种清冷、高远、闲适的意境,让读者仿佛看到一位身心超脱尘世的禅者形象。情感表达上,传达出一种对禅意生活的向往与追求,超脱、淡然的情感。主题思想围绕着禅者的形象和禅意的境界展开,展现出禅者不被世俗所扰,追求内心的纯净与超脱的精神境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。