禅人写真求赞 其三六

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
恬然正观,山空水寒
河汉横而斗润,云雾敛而秋宽
如仇学子兮怒眼三角,无位真人兮赤肉一团
译文 / 白话释义

宁静安然地正面观照(世间万物),山峦空寂水流清寒。银河横亘而北斗星润泽,云雾收敛而秋意宽广。像有仇怨的学子啊愤怒的三角眼,没有名位的真人啊只是赤肉一团。

注释

安静、安然的样子;正面观察、观照。佛教用语,指正确的观察事物;收起,收敛。liǎn;仇恨,仇怨;道家称存养本性或修真得道的人,这里应是一种特殊概念下的指代

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘山空水寒’‘河汉横而斗润,云雾敛而秋宽’,简洁地勾勒出清冷、旷远的景象,给人以直观的画面感。在意境营造方面,通过对山水、河汉、云雾等自然景象的描写,营造出一种空灵、寂静、辽阔的意境。情感表达上较为复杂,既有宁静安然的情绪,又有一种对所谓‘学子’与‘真人’的特殊的审视态度。主题思想上,似乎在借景和独特的人物形象表达对某种哲理或者修行境界的思考。整体上诗文短小精悍,却通过简洁的语言传达出深邃的意境和值得玩味的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。