禅人写真求赞 其三七

宋 · 释正觉 · 诗词

原文
老觉雪入鬓,净若秋摩心
寒枯坐曲木,缄默饱丛林
气韵寥寥兮风清山瘠,性灵湛湛兮月落潭深
译文 / 白话释义

年老感觉白发像雪落入双鬓,内心清净如同秋天扫过心灵。寒冷枯瘦地坐在弯曲的树木下,在丛林中默默体悟。气度韵味幽远啊风轻而山瘦,性情灵慧澄澈啊月落而潭深。

注释

脸旁靠近耳朵的头发。;摩擦、触及。这里‘摩心’表示触动心灵。;寒冷而枯萎,描绘出一种清冷的状态。;弯曲的树木。;闭口不说话。;形容数量少,这里指气韵幽远。;瘦弱。‘山瘠’描绘出山的清瘦的样子。jí;清澈、清明的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘老觉雪入鬓’,将白发比作雪,生动形象地描绘出衰老的状态。在情感表达方面,传达出一种静谧、淡泊、超脱尘世的情感。诗中的人物远离尘世喧嚣,在寒枯中静坐,在丛林里缄默,表现出对宁静内心的追求。在意境营造上,通过描写寒枯、曲木、风清山瘠、月落潭深等景象,构建出清冷、幽远、深邃的意境。主题思想上,展现了禅者超脱世俗、清心寡欲、追求性灵纯净的境界。整体语言简洁却富有深意,寥寥数语勾勒出禅者的形象和精神世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。