禅诗 一

唐 · 佚名 · 绝句

原文
座禅不乱意,观色更无缘
三独罗刹得成佛,不要流心再座禅
译文 / 白话释义

打坐参禅使心意不被扰乱,对于外界的色相更没有攀缘之心。三个孤独的罗刹都能够成佛,就不要再有放纵的心念再次打坐参禅了。

注释

打坐参禅。‘座’通‘坐’,是一种佛教修行方式,通过静坐冥想来达到心灵的平静和智慧的增长。;佛教中恶鬼的一种。梵语的音译,读音为luó chà。在佛教文化中,罗刹通常被描绘为具有凶恶的外貌和习性,但这里提到罗刹成佛,表达了一种众生皆可成佛的观念。;放纵的心,心思散乱、不专注。

赏析

从文学手法上看,这首诗直述观点,以简洁直白的语言阐述禅理。前两句‘座禅不乱意,观色更无缘’,直接点明坐禅的状态,通过‘不乱意’和‘无缘’两个词,强调在坐禅时应达到内心平静、不为外界色相所干扰的境界,采用了直接描写的手法。后两句‘三独罗刹得成佛,不要流心再座禅’,通过罗刹成佛的事例,告诫人们如果心有放纵(流心)则不适合再次坐禅,这里运用了举例论证的手法,以一种具有警示性的方式来表达对参禅者的劝诫。在情感表达上,诗人怀着一种严肃而恳切的态度,期望参禅之人能够端正态度,认真对待坐禅修行。在意境营造方面,诗中营造出一种静谧、专注、远离尘世纷扰的禅意境界,让读者能够感受到坐禅时应有的心境。主题思想围绕着坐禅修行展开,强调了正确的心态对于坐禅成佛的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。