元 · 仇仁远 · 七言律诗

原文
一痕初见海门生,顷刻长驱作怒声
万马笑围天鼓碎,六鳌翻背雪山倾
远朝魏阙心犹壮,直到严滩势始平
寄语吴儿休踏浪,天吴罔象正纵横
译文 / 白话释义

一抹痕迹刚在海面上出现,顷刻之间就迅猛地向前奔涌并发出怒吼声。如同万马嬉笑般将天空的鼓震碎,又像六鳌翻转背部使雪山倾倒。远远地朝向京城的心依然豪迈,一直到严滩时气势才开始平静。寄语吴地的人们不要踏浪,天吴罔象正在肆意纵横。

注释

指京城或朝廷以外,古代常指在外统兵的将领驻守管辖的地区。这里可能借指京城的方向,表达诗人对朝廷的向往。;古代宫门外两边的高大建筑物,常用作朝廷的代称。诗人说‘远朝魏阙心犹壮’,表示自己虽远离朝廷,但心中仍怀着对朝廷的忠诚和向往。;即严子陵钓台,在今浙江桐庐县西南。诗人写到‘直到严滩势始平’,意味着经过严滩时,潮水的气势才逐渐平息,暗示诗人在经历了人生的波澜后,心境逐渐平和。;指吴地的年轻人。这里诗人叮嘱吴儿不要踏浪,体现了对当地人民的关心和提醒,同时也与整首诗描绘的自然景象相呼应。;皆为古代神话中的神兽。天吴是水神,罔象是水怪。诗人说‘天吴罔象正纵横’,暗示潮水汹涌如神兽水怪在肆虐,增添了诗歌的神秘氛围。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的比喻,如‘万马笑围天鼓碎,六鳌翻背雪山倾’,将潮水的汹涌澎湃描绘得极为形象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,既有对潮水初现时的惊叹,如‘一痕初见海门生’,又有对其气势磅礴的赞美,‘顷刻长驱作怒声’等句体现出诗人对大自然力量的敬畏和赞叹。意境营造上,通过对潮水的描写,营造出一种宏大、壮阔的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许是借潮水表达诗人内心的豪情壮志,虽历经波澜但仍心怀家国,同时也提醒人们要敬畏自然的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。