嘲丁大全

宋 · 林桂龙 · 七言绝句

原文
稚子如何济急流,一篙才错便难收。
当初把作寻常看,岂料中流解覆舟。
译文 / 白话释义

小孩子怎么能渡过湍急的河流呢,竹篙只要撑错一下就难以挽回。当初把他当作平常之人看待,哪里能料到他在河流中央能够弄翻船只呢。

注释

小孩子。;渡过。;用竹竿或杉木等制成的撑船工具。gāo;河流中央。;使船翻覆,比喻败事。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将丁大全比作难以驾驭急流的稚子,形象地表现出丁大全能力不足却身处要位的状况。同时‘一篙才错便难收’也暗示了丁大全一旦犯错,就会造成难以挽回的局面。‘当初把作寻常看,岂料中流解覆舟’采用了先抑后扬的手法,先表示之前对他的轻视,而后强调他造成危害的严重性。在情感表达方面,诗中充满了对丁大全的嘲讽与批判,表达出诗人对其的不满与鄙夷。在意境营造上,通过‘急流’‘覆舟’等景象构建出危险、动荡的氛围,影射丁大全给国家和社会带来的不安定因素。主题思想是批判丁大全的无能与危害,揭示出这样看似平常却实则危险的人物对大局的严重破坏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。