超然携泉侍者来建康狱慰余甚喜作此
宋 · 释德洪 · 五言
原文
堂堂福德相,凛凛龙泉威
天神护戒足,山鸟曾巢衣
弥天并舆载,清凉七帝师
其徒今日荣,渠心终笑之
一钵游人间,不言行四时
胡为肯至此,惊定心愈疑
乃知明月净,曾不憎污池
异哉月旁星,随逐相因依
群囚手加额,雀息瞻梵仪
吾亦失沉疴,一笑欢解颐
译文 / 白话释义
仪表堂堂有福德之相,威严凛凛如同龙泉宝剑。天神守护着持戒之人,山鸟曾在其衣上筑巢。名声满天下且被共同推崇,是清凉山七位帝王之师。他的徒弟如今荣耀,但他心中终究会觉得好笑。带着一钵游走人间,并不言说四季变换之事。为什么肯来到这里,我惊喜过后心中更加疑惑。才知道明月纯净,从不憎恶污浊的水池。奇特啊那月亮旁边的星星,相互追随依靠。众囚犯以手加额(表示崇敬),屏住呼吸瞻仰佛家仪态。我也去除了重病,一笑而开颜欢喜。
注释
形容威严、令人敬畏的样子。;持戒之人的脚步,这里代指持戒之人。;满天,形容极大、极盛。;车载,这里指推崇。;他。;重病。疴,kē。;开颜欢笑。颐,yí。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘堂堂福德相,凛凛龙泉威’,通过对人物外貌神态的描写,给人以直观的印象,塑造出一个不凡的形象。在情感表达方面,诗人在狱中见到超然携泉侍者前来慰问,先是‘喜’,然后有‘惊定’后的‘疑’,最后是‘欢解颐’,情绪层层递进又富有变化。在意境营造上,诗中提到‘明月净’‘污池’,一净一污,形成鲜明对比,同时明月与月旁星的描写,又增添了一种静谧又神秘的氛围。主题思想上,表达了对超然及其侍者的敬重,同时也展现出自己在困境(狱中)中因为他们的到来而获得精神上的慰藉,以及一种对世事和超凡境界的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。