朝天词十首寄上魏博田侍中
唐 · 王建 · 七言绝句
原文
御马牵来亲自试,珠毬到处玉蹄知。
殿头宣赐连催上,未解红缨不敢骑。
译文 / 白话释义
把御马牵过来亲自试骑,马蹄所到之处知晓珠球的位置。宫殿前被宣召赏赐并且连连催促上马,但是还未解下红缨就不敢骑上去。
注释
同‘球’,qiú,古代的一种游戏用具。;系在马脖子上的红绳,yīng。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了细节描写的手法。如‘御马牵来亲自试,珠毬到处玉蹄知’细致地描绘出试马时马与珠球互动的场景,画面感很强。在情感表达上,既有对骑马场景的跃跃欲试之情,又有对宫廷礼仪的敬重之感。从意境营造方面,勾勒出宫廷中试马这一充满活力又秩序井然的场景。主题思想围绕宫廷生活中的一个小片段展开,通过试马之事体现宫廷礼仪的森严以及人们对宫廷规矩的遵循。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。