呈芙蓉楷禅师
宋 · 高世则 · 七言绝句
原文
悬崖撒手任纵横,大地虚空自坦平。
照壑辉岩上借月,庵头别有一帘明。
译文 / 白话释义
在悬崖处放开手任凭自在纵横,大地和虚空自然平坦开阔。月光映照山谷、辉洒山岩,庵头还有一片明亮(的月光)。
注释
山谷(hè);小庙,多指出家人居住的地方(ān)
赏析
这首诗在意境上营造出一种豁达、空灵的境界。从悬崖撒手的无畏,到大地虚空的坦荡,展现出一种超脱尘世束缚的自在感。通过描写月光照壑辉岩以及庵头的明亮,进一步强化了这种空灵寂静又开阔的氛围。在写作手法上,首句‘悬崖撒手任纵横’运用夸张的手法,以悬崖撒手这一极具冲击力的行为来表达一种决然的超脱态度。‘大地虚空自坦平’则是一种对比衬托,将大地虚空的平坦与尘世的纷扰形成鲜明对比。情感表达上,诗中蕴含着对禅师的敬意,同时也传达出诗人对这种超脱、空灵境界的向往。主题思想围绕着对自由、超脱境界的追求以及对禅师所代表的精神境界的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。