成公智琼赠弦超
晋代 · 仙道 · 五言律诗
原文
飘飖浮勃述,敖曹云石滋
兹英不须润,至德与时期
神仙岂虚降,应运来相之
纳我荣五族,逆我致祸灾
译文 / 白话释义
轻盈飘动仿佛在漂浮,骄傲如同云层和山石滋长。此花般的美德无需滋润,高尚的品德与时机相契合。神仙难道是虚假降临的吗,顺应时运而来辅助他。接纳我能使家族荣耀,违背我会招致灾祸。
注释
形容轻盈飘动的样子。;骄傲、倨傲的样子。;此花般的美好,这里可能指代某种美好的品德或事物。;顺应时运,指顺应时代的发展和变化。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了生动的比喻,如‘飘飖浮勃述,敖曹云石滋’,将某种特质比作飘悠的云朵和高耸的山石,形象地展现出其独特的气质。情感表达上,充满了对神仙降临及与之相关的命运的敬畏与感慨,既有对神仙相助的期待,又有对违背其意愿后果的担忧。意境营造上,营造出一种神秘而庄重的氛围,仿佛神仙即将降临的时刻。主题思想方面,主要探讨了与神仙相关的命运和因果关系,强调了顺应天意的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。