呈许使君 其二
宋 · 杨公远 · 五言律诗
原文
蒙泉清彻底,更不著纤尘
滕阁曾逢月,花屏又遇春
采芹尊秀士,拔薤抑强民
祇恐芝泥召,催归侍紫宸
译文 / 白话释义
蒙泉清澈见底,没有沾染丝毫灰尘。曾经在滕王阁遇到明月,如今在花屏又逢新春。选拔才学优秀的士人,打击豪强恶霸。只是担心朝廷诏书到来,催促回去侍奉天子。
注释
附着,这里读zhuó。;细小,这里读xiān。;一种植物,这里比喻豪强恶霸,读xiè。;只,仅仅,读qí。;古代缄封诏书用的封泥,借指诏书。;宫殿名,借指帝王。
赏析
从文学手法上看,首联‘蒙泉清彻底,更不著纤尘’运用白描手法,简洁而生动地描绘出蒙泉的清澈,给人以直观的画面感,以泉的清澈喻人品质的高洁。颔联‘滕阁曾逢月,花屏又遇春’,通过地点和时节的转换,增添了时空的纵深感,对仗较为工整。颈联‘采芹尊秀士,拔薤抑强民’,直接阐述了许使君尊重贤才、抑制豪强的为政举措,直抒其事。尾联‘祇恐芝泥召,催归侍紫宸’,以对许使君可能被朝廷召回的担忧结尾,在情感上表达了对许使君的敬重与不舍。在意境上,诗中既有清澈的泉水、滕王阁的明月等清新美好的意象,又有采芹拔薤等体现政治作为的内容,整体意境丰富多样。主题思想围绕对许使君的品德、政绩的赞赏以及对他可能离去的不舍之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。