乘月入城
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
秋天无云净玉色,水风带月摇金光。
此中三十六万里,容我缓辔歌清商。
译文 / 白话释义
秋天的天空没有云彩,明净得如同玉的颜色,水上的风带着月光摇曳着金色的光芒。在这广阔无垠的天地间(虚指距离之远),容我骑着马缓缓前行,歌唱着清商之曲。
注释
驾驭牲口的嚼子和缰绳,这里指代马缰绳。pèi;古代五音之一,也指古乐府的一种曲牌名。
赏析
从文学手法上看,首联运用了视觉描写,‘秋天无云净玉色,水风带月摇金光’,通过对秋天夜空和水上月光的描写,营造出一种宁静、澄澈而又富有诗意的画面。天空无云像玉色般纯净,水面上风与月交相作用产生金光摇曳的效果,一静一动,动静结合。在情感表达方面,诗人通过描写这样美好的夜景,表达出一种闲适、惬意的心境。‘容我缓辔歌清商’一句,更是直接体现出诗人悠然自得的情绪,在这广袤的天地间,诗人能够缓辔而行,放声歌唱,显示出诗人对当下状态的享受。在意境营造上,诗中构建了一个秋夜宁静而开阔的意境,秋夜、无云、水风、月光等元素组合在一起,仿佛一幅画卷在读者眼前徐徐展开。主题思想上,体现了诗人对自然之美和宁静生活的热爱与向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。