呈赵左丞
元 · 方回 · 七言
近年来士大夫缺乏廉洁的名声,或者有廉洁的名声却没有才能。又廉洁又有才能而且坚毅而且宽宏的人,可叹我长了眼睛却从未见过。君侯年少时就像鲲鹏般翱翔,纵横四海没有对手。孝顺侍奉亲人行为有恒心,将这种孝顺移作对君主的忠诚品德日益提升。心中明朗清澈如同水中月、天上云,笔下变化万千如同云雾蒸腾。对仁惠的人加以关怀,对邪恶的人加以惩处,在内是君主的心腹,在外是君主的得力助手。浙右粮食匮乏情况多么频繁,六年里三次遭受涝灾年成不好。劝大家相互救济的心意极为怜悯同情,因此使得粮价不敢飞涨。饥饿的人再次饱腹,僵卧的人又重新兴起,今年秋天大丰收稻子没过田埂。长官对百姓没有侵害,就像寒冷时给人皮衣、暑热时给人冰块。老夫我过去像是霜后的鹰,如今仅仅像冻僵痴呆的苍蝇。十二年不做官闲得像和尚,像杜甫每天为买米发愁。仍然在这客居的窗前对着孤灯吟诗,去吧,去拜见贤能的左丞大人。
近年。迩,ěr,近的意思。;廉洁的名声。称,chēng,名声、声誉。;坚毅而且宽宏。毅,意志坚定;弘,宽宏、广大。;对达官贵人的尊称。;少年、年轻的时候。;像鲲鹏一样翱翔。鲲鹏,传说中的大鱼和大鸟,代表志向远大。;粮食匮乏。;连续不断。;怜悯、同情。;大丰收。稔,rěn,庄稼成熟。;旧称地位较高的官员。;系有丝绳的射鸟短矢,这里指侵害。弋,yì;矰,zēng。;十二年。;杜甫号少陵野老,这里代指诗人自己穷困的状况像杜甫一样。;买米。籴,dí。
这首诗运用了对比的手法,如将往昔有能力的自己与现在失意的自己相对比,‘老夫昔也霜后鹰,即今仅似痴冻蝇’形象地写出了自身境遇的变化。在描写赵左丞时,通过多方面展现其优秀品质,从廉洁、才能、孝顺、忠诚到理政能力等,塑造出一个近乎完美的人物形象。在意境上,通过如‘胸中朗彻水月澄,笔端变化云雾蒸’等句子,营造出一种清朗又富有变化的意境。情感表达上,诗人对赵左丞充满了钦佩与敬仰之情,同时也抒发了自己怀才不遇、穷困潦倒的感慨。主题思想围绕对赵左丞的赞扬和自身境遇的感叹展开,既有对贤能之人的歌颂,也有对自身不得志的无奈。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。