陈琳引谚
晋代 · 佚名 · 五言
原文
掩目捕雀
译文 / 白话释义
遮住眼睛去捕捉麻雀。
注释
遮住眼睛,通常用来比喻做事时采取了错误的方法或手段,导致无法看清真相或达到目的。此语出自古代的一种行为方式,意在强调盲目性。
赏析
这句谚语通过形象的动作‘掩目’来描绘一种看似努力却实则徒劳的行为。它以简洁而生动的方式表达了一种因盲目或错误的方式而无法达到目标的情景,让人在脑海中能清晰地浮现出那种可笑又无奈的画面。从文学手法上看,以具体的动作‘掩目’来暗示行为的不当,具有很强的隐喻性。在情感表达上,可能蕴含着对那些因盲目行事而失败的人的一种嘲讽或惋惜之情。营造出了一种荒诞、无奈的意境,让读者深刻体会到行为不当所带来的后果。主题上,警示人们要保持清醒的头脑,不能盲目行动,否则只会徒劳无功。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。