初首不称名，（后周第三主己卯之岁，有一居士，不称姓名，故言不称名）风狂又有声。
chū shǒu bù chēng míng ，（ hòu zhōu dì sān zhǔ jǐ mǎo zhī suì ， yǒu yī jū shì ， bù chēng xìng míng ， gù yán bù chēng míng ） fēng kuáng yòu yǒu shēng 。
（风狂者，三祖有风病。
（ fēng kuáng zhě ， sān zǔ yǒu fēng bìng 。
有声者，远近皆知有病，故言有声也。
yǒu shēng zhě ， yuǎn jìn jiē zhī yǒu bìng ， gù yán yǒu shēng yě 。
）人来不喜见，（人来不喜见，患风之形状）白宝初平平。
） rén lái bù xǐ jiàn ，（ rén lái bù xǐ jiàn ， huàn fēng zhī xíng zhuàng ） bái bǎo chū píng píng 。
（白宝者，玉也。
（ bái bǎo zhě ， yù yě 。
玉边作祭，璨字也。
yù biān zuò jì ， càn zì yě 。
三祖名璨大师。
sān zǔ míng càn dà shī 。